Fiancé accent

Some grammar rules (and embarrassing mistakes!) transcend the uniqueness of different regions and style guides. This new International Grammar section by OnlineBookClub.org ultimately identifies those rules thus providing a simple, flexible rule-set, respecting the differences between regions and style guides. You can feel free to ask general questions about spelling and grammar. You can also provide example sentences for other members to proofread and inform you of any grammar mistakes.

Moderator: Official Reviewer Representatives

Post Reply
User avatar
Helen_Combe
Posts: 2493
Joined: 18 Feb 2018, 12:17
Favorite Book: The Martian
Currently Reading:
Bookshelf Size: 193
Reviewer Page: onlinebookclub.org/reviews/by-helen-combe.html
Latest Review: And The Trees Began To Move by Lisa Gammon Olson
Reading Device: B00M4L4MFC

Fiancé accent

Post by Helen_Combe »

Hello folks, please can I have some advice from someone in the US? Do you spell fiancé with the accent or without it? Is it acceptable without? Thank you.
A thesaurus is necessary, essential, indispensable, vital, crucial and fundamental.
User avatar
kimberleyDIane
Posts: 1
Joined: 03 Apr 2018, 10:43
Currently Reading: American Gods
Bookshelf Size: 4

Post by kimberleyDIane »

You would spell it with the accent for clarity. US based editor, here! It would also be fiancée for feminine.
User avatar
Helen_Combe
Posts: 2493
Joined: 18 Feb 2018, 12:17
Favorite Book: The Martian
Currently Reading:
Bookshelf Size: 193
Reviewer Page: onlinebookclub.org/reviews/by-helen-combe.html
Latest Review: And The Trees Began To Move by Lisa Gammon Olson
Reading Device: B00M4L4MFC

Post by Helen_Combe »

Ah, I’ve found that the author used an accent on every other instance of fiancé, so I take it that the accent is required.
A thesaurus is necessary, essential, indispensable, vital, crucial and fundamental.
User avatar
Helen_Combe
Posts: 2493
Joined: 18 Feb 2018, 12:17
Favorite Book: The Martian
Currently Reading:
Bookshelf Size: 193
Reviewer Page: onlinebookclub.org/reviews/by-helen-combe.html
Latest Review: And The Trees Began To Move by Lisa Gammon Olson
Reading Device: B00M4L4MFC

Post by Helen_Combe »

This post should be in its own topic, just moving it...
Last edited by Helen_Combe on 03 Apr 2018, 12:22, edited 1 time in total.
A thesaurus is necessary, essential, indispensable, vital, crucial and fundamental.
User avatar
Helen_Combe
Posts: 2493
Joined: 18 Feb 2018, 12:17
Favorite Book: The Martian
Currently Reading:
Bookshelf Size: 193
Reviewer Page: onlinebookclub.org/reviews/by-helen-combe.html
Latest Review: And The Trees Began To Move by Lisa Gammon Olson
Reading Device: B00M4L4MFC

Post by Helen_Combe »

kimberleyDIane wrote: 03 Apr 2018, 10:46 You would spell it with the accent for clarity. US based editor, here! It would also be fiancée for feminine.
Ah, sorry, I posted before I knew that you’d replied. Thank you, the author, got all the other fiancés right, including the feminine fiancée.
Thanks for your help.
A thesaurus is necessary, essential, indispensable, vital, crucial and fundamental.
Post Reply

Return to “International Grammar”