Miriam Molina wrote:I laud translators. Without them, I would not be able to read great books like "Les Miserables" or watch wonderful movies like "Life is Beautiful." Nothing beats the original but for us non-linguists, a translation will have to suffice.
For "My Trip to Adele," I enjoyed the read immensely. In the original Arabic version, did the authors translate Adele's songs? I wonder.
ohh that is a very good question. We wouldn't know because it wasn't published, but it a great question to wonder about. I think they would lose their meaning if they got translated